Clear all
Work #969 · Late (composed during the Ferney years)

Dictionnaire philosophique

Voltaire (François-Marie Arouet)
1764 (Dictionnaire philosophique portatif, Geneva; greatly expanded through 1769) · French
Philosophical dictionary · French Enlightenment

A portable Enlightenment — short, witty, polemical entries assaulting religious fanaticism and defending tolerance, reason, and natural rights

Attribute Fingerprint

Rows where works disagree are highlighted in gold. The full ontology grid is shown.

Attribute Dictionnaire philosophique (Late (composed during the Ferney years))
Time · Extent Infinite
Time · Ontological Status Substantival
Time · Grain Continuous
Time · Freedom Deterministic
Time · Traversability Linear
Time · Dimensionality One
Time · Direction Uni-directional
Space · Extent Infinite
Space · Ontological Status Substantival
Space · Curvature Flat
Space · Dimensionality Three
Space · Locality Local
Matter · Extent Infinite
Matter · Ontological Status Substantival
Matter · Conservation Conserved
Matter · Dimensionality Three
Matter · Locality Local
Observer · Time Instance Single
Observer · Space Instance Single
Observer · Knowledge Extent Partial
Observer · Knowledge Retainment Total
Observer · Physicality Embodied
Observer · Agency Active
Observer · Number Plural
Observer · Metaphysical Agency Personal
Observer · Moral Authority Reason
Observer · Theological Method
Energy · Extent Infinite
Energy · Ontological Status Substantival
Energy · Conservation Conserved
Energy · Dispersibility Irreversible
Information · Ontological Status Substantival
Information · Cosmic Conservation Conserved
Information · Personal Conservation Conserved
Information · Granularity Discrete

Dimension-by-Dimension Evidence

What each work's passages reveal about its stance on each of the six dimensions.

Time

Dictionnaire philosophique

The Enlightenment moment of the 1760s — Voltaire at Ferney conducting his European campaign for tolerance and reason.

Space

Dictionnaire philosophique

The European intellectual space — particularly the French and Genevan public spheres — within which the Dictionnaire intervened.

Matter

Dictionnaire philosophique

Religious and political institutions as material objects of polemical critique; the human body as object of the Calas case and other persecutions.

Observer

Dictionnaire philosophique

The rational reader Voltaire aimed to form; the broader Enlightenment-bourgeois public.

Energy

Dictionnaire philosophique

The polemical energies of Enlightenment criticism; the institutional energies of clerical and monarchical reaction.

Information

Dictionnaire philosophique

The 73+ articles as discrete instructional units; the Newtonian-Lockean rational framework as their organising structure.

Internal Tensions

Where each work's argument pulls against itself.

Dictionnaire philosophique

The Dictionnaire's sharpness made it a polemical-political event, not merely an intellectual one — it provoked condemnation, burning, and pursuit. Its enduring philosophical value vs. its dated polemical specifics is a continuing scholarly question; the Voltaire Foundation's ongoing critical edition has been recovering both dimensions.